-
1 hope bated day by day
Общая лексика: надежда угасала с каждым днём -
2 forlorn hope
holding out hope — выражающий надежду; выражение надежды
-
3 Good Hope
мыс Доброй Надеждыholding out hope — выражающий надежду; выражение надежды
-
4 place hope on
holding out hope — выражающий надежду; выражение надежды
-
5 bate
̈ɪbeɪt I гл.;
сокр. от abate
1) убавлять, уменьшать, ослаблять with bated breath
2) слабеть his energy has not bated ≈ его энергия не ослабла
3) притуплять bate one's curiosity II
1. сущ. раствор для смягчения кожи после дубления
2. гл. погружать( кожу) в раствор для смягчения III сущ.;
разг. бешенство, возмущение, гнев, ярость You'll make me bate if you say rotten caddish things like that. ≈ Ты сильно разозлишь меня, если будешь говорить такие ужасные, вульгарные вещи. get in a bate Syn: fury, rage(устаревшее) уменьшение, снижение;
вычет убавлять, сбавлять, уменьшать, умерять - to * expense сокращать расходы - to * demands снизить требования - to * claims отказаться от части претензий - not to * a farthing не сбавить /не уступить, не скинуть/ ни гроша - not to * an inch не отступить ни на шаг опускать, понижать притуплять - to * the edge of a sword притупить меч слабеть, хиреть - hope *d day by day надежда угасала с каждым днем > to * smb.'s pride унижать кого-л. мягчить( кожу) (охота) бить или взмахивать крыльями (о соколе) трепетать, биться( разговорное) ярость, гнев - to get in a * about smth. приходить в ярость /бешенство/ из-за чего-л.bate погружать (кожу) в раствор для смягчения ~ притуплять;
to bate one's curiosity удовлетворить любопытство ~ раствор для смягчения кожи после дубления ~ слабеть;
his energy has not bated его энергия не ослабла ~ (сокр. от abate) убавлять, уменьшать;
with bated breath затаив дыхание ~ разг. ярость, гнев, бешенство;
to get in a bate приходить в ярость~ разг. ярость, гнев, бешенство;
to get in a bate приходить в ярость~ слабеть;
his energy has not bated его энергия не ослабла~ (сокр. от abate) убавлять, уменьшать;
with bated breath затаив дыхание -
6 bate
I1. [beıt] n уст.уменьшение, снижение; вычет2. [beıt] v1. убавлять, сбавлять, уменьшать, умерятьnot to bate a farthing - не сбавить /не уступить, не скинуть/ ни гроша
2. опускать, понижать3. притуплять4. слабеть, хиретьII [beıt] v II [beıt] v♢
to bate smb.'s pride - унижать кого-л.2) трепетать, битьсяIV [beıt] n разг.ярость, гневto get in a bate about smth. - приходить в ярость /бешенство/ из-за чего-л.
-
7 bate
1. n уст. уменьшение, снижение; вычет2. v убавлять, сбавлять, уменьшать, умерять3. v опускать, понижать4. v притуплять5. v слабеть, хиреть6. v мягчить7. v охот. бить или взмахивать крыльями8. v трепетать, биться9. n разг. ярость, гневСинонимический ряд:1. decrease (verb) close; decrease; diminish; drain away; dwindle; lessen; peak out; peter out; recede; reduce; taper; taper off2. discount (verb) abate; allow; deduct; discount; rebate; remit; subtract3. exclude (verb) bar; count out; debar; eliminate; except; exclude; rule out; suspend
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
